Exemples d'utilisation de "gets" en anglais

<>
She usually gets up early. Ela geralmente se levanta cedo.
Wait until your father gets home. Espere até o seu pai chegar em casa.
Tom gets off work at 5:00. Tom sai do trabalho às 5:00.
She always gets up at six. Ela sempre se levanta às seis.
He always gets home at 6:00 p.m. Ele sempre chega em casa às 6 da noite.
My mother gets up earlier than I do. Minha mãe se levanta mais cedo do que eu.
He always gets home at six o'clock in the evening. Ele sempre chega em casa às seis horas da noite.
My father always gets nervous. Meu pai sempre fica nervoso.
He gets away with everything Ele foge com tudo
Everybody gets what they deserve. Todos têm o que merecem.
The squeaky wheel gets the grease Quem não chora, não mama
The early bird gets the worm. Deus ajuda quem cedo madruga.
He usually gets up at six. Ele normalmente se acorda às seis.
Silence is wisdom and gets friends Muita conversação é causa de menosprezo
A dumb man never gets land Quem não fala, Deus não o ouve
She gets prettier day by day. Ela fica mais bonita a cada dia que passa.
That music gets on his nerves. Aquela música fica em seus nervos.
She gets along well with him. Ela se dá bem com ele.
He gets a haircut once a month. Ele corta o cabelo uma vez por mês.
Let's go out before it gets hot. Vamos sair antes do calor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !