Exemples d'utilisation de "getting lost" en anglais

<>
I was afraid of getting lost in the dark. Eu tinha medo de me perder no escuro.
Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan. Os comentários têm uma forma misteriosa de se perderem na vastidão da Tatoebalândia.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere! Não é possível você se perder em grandes cidades, pois há mapas por toda parte.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
She is getting prettier and prettier. Ela está ficando cada vez mais bonita.
He has lost interest in politics. Ele perdeu interesse na política.
It was getting dark. Estava escurecendo.
I've lost my crown. Perdi a minha coroa.
Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.
In 1962, he ran for governor, and lost. Em 1962, ele se candidatou a governador e perdeu.
I'm getting used to it. Estou me acostumando a isso.
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
My Latin is getting rusty. Meu latim está enferrujando.
I have lost my key. Eu perdi minha chave.
I'm getting tired of your complaints. Suas queixas estão me cansando.
Tom lost his job. Tom perdeu o emprego.
Where are you getting the money from? De onde você está tirando o dinheiro?
Father lost his job. O pai perdeu o emprego.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
This is the same watch that I've lost. Este é o mesmo relógio que eu perdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !