Exemples d'utilisation de "getting round to" en anglais

<>
She is getting prettier and prettier. Ela está ficando cada vez mais bonita.
Strictly speaking, the earth is not round. Estritamente falando, a Terra não é redonda.
It was getting dark. Estava escurecendo.
The earth is round. A Terra é redonda.
Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.
Balls are round. Bolas são redondas.
I'm getting used to it. Estou me acostumando a isso.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
My Latin is getting rusty. Meu latim está enferrujando.
I will be traveling round Europe next week. Estarei viajando pela Europa na próxima semana.
I'm getting tired of your complaints. Suas queixas estão me cansando.
How about another round? O que acha de uma outra rodada?
Where are you getting the money from? De onde você está tirando o dinheiro?
Mary adores her baby's cute, round face. Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
Round trip? Only one-way. Ida e volta? Só ida.
A person like that would have no trouble getting elected president. Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.
He believed that the earth was round. Ele acreditava que a Terra era redonda.
Getting up early is very good. É bom acordar cedo.
Did you buy a round trip ticket? Você comprou uma passagem de ida e vinda?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !