Exemples d'utilisation de "give way to" en anglais

<>
Always give way to traffic coming from the right. Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
Is this the right way to go to the railway station? Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?
Tom met Mary on the way to school. Tom encontrou Mary no caminho da escola.
I met her on my way to school. Eu a encontrei no meu caminho da escola.
It was the only way to go. Foi a única maneira de agir.
I walked the whole way to the station. Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.
There's more than one way to skin a cat. Há mais de um jeito de fazer as coisas.
How good of you to come all the way to see me off! Que bom que você conseguiu vir para minha despedida.
I'd like to find a way to improve my memory. Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória.
She had no way to know about it. Não tinha como ela saber disso.
Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop? Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus?
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada.
It is not easy to find the way to the park. Não é fácil achar o caminho para o parque.
Could you tell me the way to the station? Você pode me dizer o caminho para a estação?
What's the best way to travel? Qual é a melhor maneira de viajar?
The best way to predict the future is to invent it. A melhor forma de prever o futuro é inventá-lo.
I met Tom on my way to school. Eu encontrei Tom no caminho da escola.
He showed me the way to the station. Mostrou-me o caminho até a estação.
They say that eating more slowly is one way to eat less. Diz-se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger