Exemples d'utilisation de "giving" en anglais avec la traduction "dar"

<>
We are giving a party tonight. Vamos dar uma festa esta noite.
She is giving a party tonight. Ela está dando uma festa hoje à noite.
Do you feel giving gifts is important? Você acha que dar presentes é importante?
It is in giving that we receive É dando que se recebe
Liberality is not giving largely, but wisely O que vale é a maneira de dar
Those are the children you’ll be giving the book to. Aquelas são as crianças a quem você dará o livro.
We're giving you more money because you did a great job. Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
He gave her a book. Ele deu um livro para ela.
Michael gave it to Dora. Miguel o deu a Dora.
She gave him a watch. Ela deu-lhe um relógio.
She gave him a sweater. Ela lhe deu um suéter.
I gave Mary a book. Dei um livro a Mary.
She gave him some food. Ela lhe deu um pouco de comida.
He gave me a watch. Ele me deu um relógio.
You gave a bad example. Você deu um mau exemplo.
She gave him a present. Ela lhe deu um presente.
Tom gave me a pen. Tom me deu uma caneta.
She gave him a book. Ela lhe deu um livro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !