Exemples d'utilisation de "go on with" en anglais
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.
What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.
Have you ever encouraged your children to go on a diet?
Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?
I could go on and on about it, but I won't.
Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.
I want to go on a journey around the world if possible.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité