Exemples d'utilisation de "going abroad" en anglais

<>
More and more Americans go abroad. Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
I am thinking of going abroad. Estou pensando em viajar para fora.
My father consented to my going abroad. Meu pai consentiu minha ida ao exterior.
I have tried to discourage him from going abroad. Eu tentei desanimá-lo de viajar fora.
He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.
OK, and what are you going to do for me? Tá, e o que eu ganho com isso?
I've never been abroad. Nunca viajei no exterior.
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone. Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.
He is abroad. Ele está fora.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que algo vai ser feito a respeito.
He was determined to go abroad. Ele estava determinado a viajar pro exterior.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
He studied abroad. Ele estudou fora.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.
She was advised by him to go abroad while she was still young. Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you. Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
My brother wants to study abroad. Meu irmão quer estudar no exterior.
What is Jane going to do tomorrow morning? Que vai fazer Jane amanhã de manhã?
I want to go abroad someday. Quero viajar ao exterior um dia.
I am just going for a walk. vou dar um passeio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !