Exemples d'utilisation de "guy" en anglais

<>
Traductions: tous27 tipo3 autres traductions24
Who is this tough guy? Quem é esse cara durão?
This guy is really hot. Este cara é mesmo um gato.
He is my go-to guy. Ele é meu homem de confiança.
I feel bad for that guy. Eu me sinto mal por esse cara.
He is a smart little guy. Ele é um carinha inteligente.
Sometimes he can be a strange guy. Algumas vezes ele é um cara estranho.
That guy stole my wallet! Stop him! Aquele cara roubou minha carteira! Pare-o!
Do you find me a cool guy? Você me acha um cara legal?
Tom is a decent sort of guy. Tom é um cara decente.
You should stay away from that guy. Você deveria ficar longe daquele cara.
In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Olhe a definição de "cara" no seu dicionário.
If I could be that guy instead of me. Se eu pudesse ser aquele cara em vez de mim.
Do you think of me as a cool guy? Você me acha um cara legal?
I have no idea what that guy is thinking. Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
I'm just an ordinary guy with nothing to loose. Eu sou apenas um cara comum que não tem nada a perder.
As far as I know, he's a nice guy. Pelo que eu sei, ele é um cara legal.
You know, I've never seen you with a guy before. Você sabe, nunca a vi com um cara antes.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
As incredible as it seems, he is a really strong guy. Por incrível que pareça, é um cara que tem muita força.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !