Exemples d'utilisation de "have a word" en anglais

<>
Can I have a word with you? Posso falar com você?
I would like to have a word with you. Gostaria de dar uma palavrinha com você.
I'd like to have a word with you. Gostaria de dar uma palavrinha com você.
Betty didn't say a word. Betty não disse uma palavra.
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria: a Vida é criação.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
He didn't say a word to me. Ele não me disse uma palavra.
Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?
He did not say a word to us. Ele não nos disse uma única palavra.
I don't have a box. Eu não tenho uma caixa.
She went out without saying a word. Ela saiu sem dizer uma palavra.
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
I don't know a word in German. Não sei uma palavra em alemão.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. Se não encontrar alguma palavra neste dicionário, diga-me que eu a adicionarei.
They're going to have a baby. Eles vão ter um filho.
In a word, he is a man of genius. Em uma só palavra, ele é um gênio.
How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?
I don't understand a word of what he says. Não entendo uma só palavra do que ele diz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !