Exemples d'utilisation de "have more in common" en anglais

<>
She has nothing in common with him. Ela não tem nada em comum com ele.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
She is lacking in common sense. A ela falta senso comum.
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950. Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950.
We have more customers than we can count. Nós temos mais clientes do que podemos contar.
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente.
Much would have more Quem mais tem, mais quer
He that has plenty of good shall have more Vai-se o bem para o bem, e as abelhas para o mel
Tom and Mary don't have much in common. O Tom e a Mary não têm muito em comum.
I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.
I have a lot in common with him. Tenho muito em comum com ele.
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
I have no more ideas. Estou sem mais ideias.
I have no more than 1,000 yen with me. Não tenho mais de 1.000 ienes comigo.
I don't have any more ideas. Não tenho mais nenhuma ideia.
Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?
You should have been more careful. Vocês deveriam ter sido mais prudentes.
She should have been more careful. Ela deveria ter sido mais cuidadosa.
Could I have some more coffee? Posso pegar mais um pouquinho de café?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !