Exemples d'utilisation de "idea" en anglais

<>
The idea is very attractive. A ideia é muito atraente.
I have no idea what that guy is thinking. Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
Anyway, you get the idea. De qualquer forma, você entendeu a ideia.
The idea is not bad. A ideia não é ruim.
That is a good idea. Essa é uma boa ideia.
That's a good idea! Que boa ideia!
What's the big idea? Qual é a grande ideia?
I agree with his idea. Eu concordo com a sua ideia.
Is that your own idea? Essa ideia é tua?
You've got a good idea. Você tem uma boa ideia.
That sounds like a good idea. Parece uma boa ideia.
Put away such a foolish idea. Esqueça essa ideia tola.
This is not a good idea. Esta não é uma boa ideia.
Do you have a better idea? Você tem uma ideia melhor?
Is eating cockroaches a bad idea? Comer baratas é uma má ideia?
Creating Tatoeba was a good idea. Foi uma boa ideia criar o Tatoeba.
Does the idea appeal to you? A ideia é atraente para você?
Do you have a good idea Você tem uma boa ideia
I have to oppose this idea. Devo me opor a esta ideia.
That's a really great idea. É mesmo uma ótima ideia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !