Exemples d'utilisation de "idle money" en anglais

<>
An idle brain is the devil's shop O homem ocioso torna-se vicioso
He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
I don't have enough money to pay for the product in cash. Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
I don't need your money. I just need your time. Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.
You can't eat the money. Dinheiro não se come.
Didn't I lend you some money yesterday? Eu não te emprestei algum dinheiro ontem?
You borrow money from Taninna. Você empresta dinheiro de Taninna.
She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.
Bríd has the money. Bríd tem o dinheiro.
She stole a lot of money from him. Ela roubou muito dinheiro dele.
The trouble is that I don't have much money now. O problema é que eu não tenho muito dinheiro agora.
We need money. Precisamos de dinheiro.
She got the money from him. Ela conseguiu o dinheiro por ele.
He asked for a lot of money. Ele pediu muito dinheiro.
If you need any money, I'll lend you some. Se precisares de algum dinheiro, eu te emprestarei um pouco.
Tom had no money. Tom estava sem dinheiro.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?
She knows the art of making money. Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !