Exemples d'utilisation de "ignore" en anglais avec la traduction "ignorar"

<>
Traductions: tous12 ignorar12
If you ignore the past, you jeopardize the future. Se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.
She ignored him all day. Ela o ignorou o dia todo.
Why are you ignoring me? Por que você está me ignorando?
She ignored him almost all day. Ela o ignorava quase todo dia.
I refuse to be ignored any longer. Eu me nego a ser ignorado por mais tempo.
She ignored him until he became rich. Ela o ignorou até ele ficar rico.
She deliberately ignored me on the street. Ela deliberadamente me ignorou na rua.
"Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please." "Doutor, todos estão me ignorando." "Próximo, por favor."
My cat ignores me, except when she's hungry. Minha gata me ignora, exceto quando ela está com fome.
I said hello to Debby but she totally ignored me. Disse olá a Debby, mas ela me ignorou totalmente.
I don't like this teacher; he always ignores my questions. Eu não gosto deste professor; ele sempre ignora as minhas perguntas.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it. Uma vez, Cristóvão Colombo descobriu um navio cheio de marinheiros mortos... e polidamente ignorou-os.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !