Exemples d'utilisation de "impossible" en anglais

<>
Traductions: tous31 impossível24 autres traductions7
He's impossible to satisfy. Ele é impossível de satisfazer.
Nothing's impossible for God. Nada é impossível para Deus.
Victory is unlikely but not impossible. A vitória é improvável, mas não impossível.
It's impossible to predict earthquakes. É impossível prever os terremotos.
She's asking for the impossible. Ela está pedindo o impossível.
I'm sorry, but it's impossible. Sinto muito, mas é impossível.
I don't know the word "impossible". Não conheço a palavra "impossível".
In many cases, doing that is impossible. Em muitos casos fazer isso é impossível.
It is impossible for you to do so. É impossível você fazer isso.
Without your help this plan would be impossible. Sem sua ajuda, este plano seria impossível.
Everything is theoretically impossible until it's done. Tudo é teoricamente impossível até que seja feito.
It is next to impossible to carry it out. É quase impossível fazer isso.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible. Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.
It's impossible for me to explain it to you. Me é impossível explicar isso para você.
I tried to solve the problem, which I found impossible. Eu tentei resolver o problema o que eu descobri ser impossível.
It's impossible to release his foot from the trap. É impossível soltar seu pé da armadilha.
Why are men never happy? Because they always want the impossible. Por que os homens nunca são felizes? Porque eles sempre querem o impossível.
It's impossible for the bird to escape from the trap. É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
It's impossible for me to believe what you are saying. É impossível que eu acredite no que você está dizendo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !