Exemples d'utilisation de "in agreement with" en anglais

<>
I am wholly in agreement with you. Estou inteiramente de acordo com você.
Are you in agreement with the new law? Você está de acordo à nova lei?
This agreement was confirmed by three companies. Este acordo foi confirmado por três companhias.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
They wanted to sign the agreement first. Eles queriam assinar o acordo primeiramente.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
I think it's time for us to come to an agreement. Eu acho que é hora de chegarmos a um acordo.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement. Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
They told Tom that he had to sign a nondisclosure agreement. Eles disseram ao Tom que ele precisaria assinar uma cláusula de sigilo.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
We terminate the agreement Nós terminamos o acordo
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
A lean agreement is better than a fat judgement Mais vale má avença que boa sentença
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
Your User Agreement Seu acordo de usuário
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
'Tammi' with two m's. So that's T-A-M-M-I. 'Tammi' com dois m's. Então é T-A-M-M-I.
I'm proud of working with you. Tenho orgulho de trabalhar com você.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !