Exemples d'utilisation de "in minute detail" en anglais

<>
Beth described what she had seen in detail. Beth descreveu o que vira em detalhes.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
It's a detail. É um detalhe.
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes.
Could I see you a minute, please? Posso te ver por um minuto, por favor?
The aviation expert analyzed the statistics in detail. O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
The pilot described the scene in detail. O piloto descreveu a cena em detalhes.
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next. Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
He described the incident in detail. Ele descreveu o incidente em detalhes.
I'll be there in a minute. Estarei aí em um minuto.
Describe that accident in detail. Descreva aquele acidente em detalhes.
This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago. Meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás.
Lend me your comb for a minute, will you? Empreste-me o pente por um instante, pode ser?
He described the accident in detail to the police. Descreveu o acidente em detalhes à polícia.
Will you help me for a minute? Você me ajuda um minuto?
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
He completed the project at the last minute. Ele completou o projeto no último minuto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger