Exemples d'utilisation de "in order" en anglais avec la traduction "para"

<>
He works in order to forget. Ele trabalha para esquecer.
In order to be loved, be lovable! Para ser amado, seja amável!
Do all you can in order to answer. Faça tudo o que puder para responder.
I ran in order to be on time. Corri para chegar a tempo.
I am running in order to catch the train. Estou correndo para pegar o trem.
Tom is running in order to catch the bus. Tom está correndo para pegar o ônibus.
He is saving in order to buy a house. Está economizando para comprar uma casa.
I hurried in order not to be late for school. Eu me apressei para não chegar tarde na escola.
They study in order that they may enter the university. Estudam para que possam entrar na universidade.
In order to do that, you have to take risks. Para fazer isso, você tem que correr riscos.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
He took a taxi in order not to miss the train. Ele pegou um táxi para não perder o trem.
We need food, clothes and a home in order to live. Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver.
Come closer in order that you may see the screen better. Aproxime-se para que possa ver a tela mais de perto.
I would like to go to Austria in order to study music. Gostaria de ir à Áustria para estudar música.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
It's the first time I run in order to catch the train. É a primeira vez que eu corro para pegar o trem.
In order to get the soil ready for planting you must plow it. Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará-lo.
Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school. Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola.
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble. Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !