Exemples d'utilisation de "introducing" en anglais

<>
The group is introducing some songs from their new album. O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
Please let me introduce myself. Por favor, permita que eu me apresente.
This decision changed Nepal’s history for it introduced democracy. Esta decisão mudou a história do Nepal pois introduziu a democracia.
Please introduce me to her. Me apresente pra ela, por favor.
Let me introduce my friend Deixe-me apresentar meu amigo
I will introduce my father. Vou apresentar o meu pai.
She introduced her sister to him. Ela apresentou sua irmã a ele.
I will introduce her husband to you. Vou lhe apresentar o marido dela.
Let me introduce Mr Sato to you. Deixe-me apresentar-lhe o Sr. Sato.
May I introduce our sales manager, Abe? Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?
Allow me to introduce Mayuko to you. Permita-me apresentar Mayuko para você.
Allow me to introduce my wife to you. Permita-me te apresentar a minha esposa.
Please introduce yourself, sir. What's your profession? Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
She introduced me to him at the party. Ela me apresentou a ele na festa.
You should have introduced yourself to the girl. Você deveria ter se apresentado para a garota.
Allow me to introduce to you my friend Yamada. Permita-me lhe apresentar ao meu amigo Yamada.
I'd like to introduce some friends of mine. Gostaria de apresentar alguns amigos meus.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher. Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois. Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !