Exemples d'utilisation de "is" en anglais

<>
None is born a master Ninguém nasce ensinado
He is in need of money. Ele precisa de dinheiro.
Beauty is in the eye of the beholder Quem ama o feio, bonito lhe parece
A baby deer can stand as soon as it is born. Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce.
As soon as a man is born, his path already leads to death. Assim que um homem nasce, sua rota já leva à morte.
The vacation is over now. As férias acabaram agora.
Is there such a thing? Existe uma coisa dessas?
Last year is gone already. O ano passado já passou.
Tomorrow is a new day O que não traz o mês, traz o ano
Liberty is better than gold Antes pobre sossegado que rico atrapalhado
Well begun is half done O que não se começa não se acaba
That cake is really tasty! Que bolo gostoso!
The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.
How is the family doing? Como vai a sua família?
How long is the flight? Quanto tempo dura o voo?
What is your name, please? Qual o seu nome por favor?
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
Is there life before death? Existe vida antes da morte?
Is there an ATM nearby? Existe um caixa eletrônico nas proximidades?
Prevention is better than cure Mais vale prevenir que remediar
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !