Exemples d'utilisation de "it all" en anglais
Sometimes I feel like saying to hell with it all.
Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo"
You can regret it all you want, but it won't do you any good now.
Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento.
I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?
Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo?
Science does not solve all the problems of life.
A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité