Exemples d'utilisation de "just a minute" en anglais

<>
Just a minute please Apenas um minuto por favor
The brain is just a complicated machine. O cérebro é somente uma máquina complicada.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
She is just a child. Ela é só uma criança.
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
My dream is still just a dream. Meu sonho ainda é somente um sonho.
Could I see you a minute, please? Posso te ver por um minuto, por favor?
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
He can speak just a little English. Ele só pode falar um pouco de inglês.
I'll be there in a minute. Estarei aí em um minuto.
I am just a humble teacher. Sou apenas um simples professor.
This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
Give me just a little. Me dá só um pouquinho.
Lend me your comb for a minute, will you? Empreste-me o pente por um instante, pode ser?
She's just a child. Ela é só uma criança.
Will you help me for a minute? Você me ajuda um minuto?
It was just a shot in the dark. Foi só um tiro no escuro.
May I speak to you a minute? Posso falar com você por um minuto?
It's just a placebo. É apenas um placebo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !