Exemples d'utilisation de "just as much" en anglais

<>
She ate just as much meat as her father. Ela comeu tanta carne quanto o seu pai.
If we suspect others, others will suspect us just as much. Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
Women today drink as much as men. Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
Just as I was about to go out, it started raining. Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
He paid as much as a million dollars for the painting. Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
Just as Max predicted, our team lost. Como Max previu, nosso time perdeu.
He earns twice as much as me. Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Why can't you take things just as they are? Por que você não pode aceitar as coisas como são?
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
He arrived just as I was leaving home. Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.
Few things give us as much pleasure as music. Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
She's just as cute as the dickens! Ela é bela como o diabo!
You should make as much effort as possible in whatever you do. Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
This table is just as large as ours. Esta mesa é tão grande quanto a nossa.
I don't have as much money as he does. Eu não tenho tanto dinheiro quanto ele.
I love you just as you are. Eu te amo do jeito que tu és.
The English love the unicorn as much as they love the lion. Os ingleses amam o unicórnio tanto quanto amam o leão.
The events unfolded just as she predicted. Os eventos manifestaram-se do jeito que ela previu.
I work as much as you. Eu trabalho tanto como você.
Take as much as you like. Pegue o quanto quiser.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger