Exemples d'utilisation de "just" en anglais avec la traduction "somente"

<>
The brain is just a complicated machine. O cérebro é somente uma máquina complicada.
My dream is still just a dream. Meu sonho ainda é somente um sonho.
I'll just have a glass of water. Vou querer somente um copo d'água.
I'll make an exception just this once. Farei uma exceção somente essa vez.
I'm sure it was just a terrible accident. Tenho certeza de que foi somente um terrível acidente.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Uma música que não transmite sensações, imagens, pensamentos ou memórias é somente ruído de fundo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !