Exemples d'utilisation de "legal advice" en anglais

<>
She asked her friend for advice. Ela pediu conselho à sua amiga.
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach. Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
Is this legal? Isto é legal?
You must pay attention to his advice. Você tem que dar atenção ao conselho dele.
You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.
He paid no attention to my advice. Ele não prestou atenção em meu conselho.
We will have to take legal action Teremos que tomar medidas legais
You ought to ask him for advice. Você deveria pedir conselhos a ele.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
I regret not having taken my doctor's advice. Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.
I would like to give you a piece of advice. Gostaria de te dar um conselho.
I'd like to give you a piece of advice. Gostava de te dar um conselho.
Let me give you some advice. Deixe-me lhe dar um conselho.
Better to get advice from your lawyer. Melhor pedir conselhos a seu advogado.
I hope you won't mind if I give you some advice. Espero que não te importes que eu te dê alguns conselhos.
Why don't we ask his advice? Por que não pedimos o conselho dele?
I think it's time for me to ask for his advice. Eu acho que é hora de eu pedir seu conselho.
I wish I had asked you for advice. Queria ter pedido seu conselho.
He will give you some good advice on this matter. Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !