Exemples d'utilisation de "lie" en anglais

<>
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
We two know that you two lie. Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.
If you make your bed, you've got to lie in it. Se fizer sua cama, tem de se deitar nela.
He told me a lie Ele me contou uma mentira
Tom said he was sick, but that was a lie. Tom disse estar doente, mas isso era mentira.
He is telling a lie. Ele está contando uma mentira.
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie! Eu não acredito que isso possa estar acontecendo. Por favor, diga-me que é mentira!
The cake is a lie. O bolo é uma mentira.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.
Don't lie to me Não minta para mim
Never tell a lie again. Nunca mais minta.
They never tell a lie. Eles nunca contam mentira.
A lie has no legs. Mentira tem perna curta.
That's nothing but a lie! Isso é uma mentira!
Never tell me a lie again. Nunca conte uma mentira para mim de novo.
A traveller may lie with authority Mente bem quem de longe vem
He that will lie, will steal. Aquele que mente também rouba.
Don't lie. Tell the truth. Não minta. Conte a verdade.
Honest people despise those who lie. Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
Children and drunks don't lie. Crianças e bêbados não mentem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !