Exemples d'utilisation de "line" en anglais

<>
The line is busy now. A linha está ocupada agora.
Translate every line of this text. Traduza cada linha deste texto.
Draw a line on the paper. Desenhe uma linha no papel.
Tom drew a straight line on the paper. Tom desenhou uma linha reta no papel.
I've got my friend on the line right now. Estou com meu amigo na linha nesse instante.
Do you know how to use these command line tools? Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando?
Prince William is second in line to the English throne. O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês.
Blue lines on the map designate rivers. As linhas azuis no mapa indicam rios.
The computer terminals were lined up in one long row. Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
These two lines cut across each other at right angles. Estas duas linhas se cortam em ângulos retos.
If you have questions about this product, call our technical support line. Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !