Exemples d'utilisation de "looking around" en anglais

<>
Tom looked around the room for his keys. Tom olhou em volta procurando por suas chaves.
Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.
She's walking around in panties and bra. Ela está andando por aí de calcinha e sutiã.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
He must be around 40. Ele deve ter uns 40.
He's always looking at you. He must love you. Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.
He has turned 180 degrees around. Ele deu um giro de 180 graus.
I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.
You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum." "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.? Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?
Just by looking at your face, I know that you have good news. Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
Christmas is just around the corner. O Natal já está aí.
I'm just looking. Estou só olhando.
We've walked all around the lake. Nós caminhamos ao redor de todo o lago.
I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
He looked around, but he saw no one. Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger