Exemples d'utilisation de "many others" en anglais

<>
Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
To help others is to help yourself. Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.
I've never heard her speak ill of others. Nunca a ouvi falar mal dos outros.
There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.
We are apt to speak ill of others. Somos muito hábeis em falar mal dos outros.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. Na nossa vida sempre aparecem desafios; alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
Many stars shine in the heavens. Muitas estrelas brilham nos céus.
He has the habit of making others jealous. Ele tem o costume de invejar os outros.
I have seen him many times. Eu o vi muitas vezes.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. Em português, o artigo usa-se nuns casos e omite-se noutros.
Many languages use English words. Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.
Some came by bus, and the others - by train. Alguns vieram de ônibus e outros de trem.
Some people think that there are too many lawyers in this country. Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.
Don't interfere in others' affairs. Não se intrometa nas coisas dos outros.
He knows many people. Ele conhece muita gente.
We are liable to judge others by the clothes they wear. Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.
The road continues for many miles. A estrada se estende por muitas milhas.
Don't do to others that which you would not wish done to yourself. Não faça com os outros o que você não quer que seja feito com você.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger