Exemples d'utilisation de "master file" en anglais

<>
I forgot to save the file before switching off. Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar.
She has made herself master of typing. Ela se transformou em uma mestra da digitação.
The file has been sent. O ficheiro foi enviado.
Everyone is master in his own house. Todo mundo manda em sua própria casa.
In which folder did you save the file? Em qual pasta salvaste o arquivo?
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles. A maioria dos estrangeiros nunca dominará o uso das partículas modais do alemão.
What is the file extension? Qual é a extensão do arquivo?
I'd like to master English. Gostaria de dominar o inglês.
The file is corrupt. O arquivo está corrompido.
It takes years to master a foreign language. Leva-se anos para dominar uma língua estrangeira.
I'm trying to break the password of this file. Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.
The dog, wagging its tail, followed its master. O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono.
Tom went to the police station to file an accident report. Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.
Please open the file circled in red with a text editor. Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.
All you have to do is to try hard to master English. Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.
File and Disk Management Gestão de arquivos e discos
The mind should be a good servant, but the heart should be the master. A mente deve ser um bom servo, mas o coração é quem deve ser o mestre.
see attached file Veja o documento anexo
To master English is hard. Dominar a língua inglesa é difícil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger