Exemples d'utilisation de "maximum possible loss" en anglais

<>
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
This truck has a maximum load of 5 tons. Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour. A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.
I think it's possible. Acho que é possível.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
A category 5 hurricane causes maximum damage. Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
If possible, I'd like to go home now. Se possível, gostaria de ir para casa agora.
The loss of her father was very painful for her. A perda do pai foi muito dolorosa para ela.
If possible, I'd like to receive an answer. Se possível, gostaria de uma resposta.
He is suffering from loss of memory. Ele está sofrendo de perda de memória.
I ran as fast as possible. Eu corri o mais rápido possível.
I'm at a loss for words. Não tenho palavras.
If possible, I'd like to know the name of the author. Se possível, gostaria de saber o nome do autor.
She was at a loss what to wear for the party. Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
One wonders how it's possible. Pergunta-se como é possível.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
Who will compensate for the loss? Quem vai compensar as perdas?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !