Exemples d'utilisation de "means" en anglais

<>
I partially understand what he means. Entendo um pouco do que ele diz.
You should live within your means. Você deve viver dentro de seus recursos.
The half shows what the whole means Pela amostra se conhece o pano
This question is by no means easy. Essa questão não é de forma alguma fácil.
I'll do it by all means. Fá-lo-ei certamente.
You said you wanted it by any means! Você disse que o queria de qualquer jeito!
If you are here, it means you care. Se você está aqui, é porque se importa.
Use the means, and God will give the blessing Ajuda-te, que Deus te ajudará
Nick is by no means satisfied with the reward. Nick não está nem um pouco satisfeito com a recompensa.
He tried to approach her by every possible means. Ele tentou aproximar-se dela de todas as maneiras possíveis.
You must cut down on extra expenses in order to live within your means. Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha.
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea? Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !