Exemples d'utilisation de "meeting" en anglais avec la traduction "encontrar-se"

<>
I remember meeting him in Paris. Eu me lembro de ter o encontrado em Paris.
I remember meeting that man at Cambridge before. Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge.
She denied having met him. Ela negou tê-lo encontrado.
Two hunters meet: both are dead. Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.
I wish I'd met her. Queria tê-la encontrado.
Let's meet in front of the theater. Encontremo-nos em frente ao teatro.
I had met her many times before then. Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !