Exemples d'utilisation de "mess up" en anglais

<>
Can you clean the mess up? Você pode limpar a bagunça?
My brother leaves his room in a mess. Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.
Clean up your own mess. Limpe sua própria bagunça.
If you make a mess, clean it up. Se fizer bagunça, limpe-a.
"How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things." "Vamos contar histórias de terror?" "Não, prefiro não mexer com essas coisas."
Stop this mess right now! Pare já com essa bagunça !
I think it's time for me to walk away from this mess. Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão.
Who left this mess in the toilet? Quem deixou o toalete nessa bagunça?
I really have a great mess. Eu realmente tenho uma grande confusão.
My room looks like a mess. Meu quarto está uma bagunça.
My brother's room is always a mess. O quarto do meu irmão está sempre bagunçado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !