Exemples d'utilisation de "nail" en anglais

<>
Traductions: tous14 prego5 unha5 pregar4
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.
One nail drives out another Um prego empurra outro
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
I tore my jacket on a nail. Rasguei meu casaco num prego.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.
Don't bite your nails. Não roa as unhas.
He hammered nails into the plank. Ele martelou pregos na tábua.
Mary is getting her nails done. Maria está fazendo as unhas.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !