Exemples d'utilisation de "needed" en anglais avec la traduction "precisar"

<>
I got what I needed. Consegui o que precisava.
He needed more time to complete the task. Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
Tom said that he needed to go to bed. Tom disse que precisava ir para a cama.
She needed the entire afternoon to complete the work. Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho.
Tom said that he needed to get some sleep. Tom disse que precisava dormir um pouco.
I didn't want to go, but I needed to. Eu não queria ir, mas precisava.
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. Yoko não teria feito química a menos que precisasse.
They neither sold the vegetables nor bought the bread they needed. Nem venderam os legumes nem compraram o pão de que precisavam.
She needed some money to buy something to feed her dog. Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
Until quite recently, most of the things we needed were made by hand. Até recentemente, a maior parte das coisas de que nós precisávamos eram feitas à mão.
Do you need a ride? Você precisa de uma carona?
That's all I need Isso é tudo que preciso
I need a police car. Preciso de um carro de polícia.
You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.
You need to stop drinking. Você precisa parar de beber.
I need a new bicycle. Preciso de uma bicicleta nova.
I need to find her. Preciso encontrá-la.
I need your account number Preciso do número da sua conta
You need to stop smoking. Você precisa parar de fumar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !