Exemples d'utilisation de "new year's present" en anglais

<>
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
I forgot to send New Year's cards to my friends. Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift. Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo.
I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.
I'm glad you like my present. Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
The judge sentenced him to one year's imprisonment. O juiz o condenou a um ano de detenção.
I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.
His acceptance of the present was regarded as bribery. Sua aceitação do presente foi vista como suborno.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
Every member of the cabinet was present. Todos os membros do gabinete estavam presentes.
The new bridge was named Rainbow Bridge. A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".
I bought you a present. Eu te comprei um presente.
I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.
He is living in an apartment at present. Atualmente ele está morando em um apartamento.
When did you open your new store? Quando você abriu sua nova loja?
I would like to give him a present for his birthday. Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
Are you new? Você é novo?
The people present were surprised. As pessoas presentes ficaram surpresas.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
I wasn't present at the meeting. Eu não estava presente à reunião.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !