Exemples d'utilisation de "noticed" en anglais

<>
Tom noticed a drunk lying in the street. Tom notou um bêbado deitado na rua.
She walked past him without even noticing him. Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença.
She didn't notice one of her buttons unfastened. Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
I noticed him sneak into the room. Eu o vi entrar furtivamente no aposento.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado.
I noticed that a small gray animal was looking toward us. Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet. Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !