Exemples d'utilisation de "on a large scale" en anglais

<>
I almost stepped on a skunk last night. Eu quase pisei em um gambá ontem à noite.
There was a large garden behind the house. Havia um grande jardim atrás da casa.
Hold on a second. Espere um minuto.
Mari works for a large firm. Maria trabalha numa grande empresa.
The young mother put on a beautiful outfit. A mãezinha põe o belo vestido.
That old man caught a large fish. O velho pegou um peixe grande.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship. O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
There was a large castle in my city. Havia um grande castelo na minha cidade.
I'm on a boat. Estou num bote.
Young as he is, he has a large family to provide for. Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar.
I tore my jacket on a nail. Rasguei meu casaco num prego.
Young as he is, he has a large family to support. Apesar de ser jovem, ele tem uma grande família para sustentar.
Bad weather discouraged them from going on a picnic. O mau tempo desanimou-os de ir fazer um piquenique.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
Weather permitting, let's go on a picnic. Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.
A large rock is large; a small one is small. Uma rocha grande é grande; uma pequena é pequena.
I tripped on a stone, twisting my ankle. Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
A large or medium-sized one? Um de tamanho grande ou médio?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger