Exemples d'utilisation de "once" en anglais

<>
Traductions: tous105 uma vez76 autres traductions29
afficher
We must act at once. Precisamos agir de uma vez.
Newscasters blink once every second. Os noticiaristas piscam uma vez a cada segundo.
I have visited Paris once. Eu visitei Paris uma vez.
Read it once more, please. Leia mais uma vez, por favor.
Read the message once more. Leia a mensagem mais uma vez.
I was at Kyoto once. Estive em Quioto uma vez.
I only saw him once. Eu só o vi uma vez.
Enter the room at once. Entre no quarto de uma vez.
She visited him once a year. Ela o visitava uma vez por ano.
Once a knave, ever a knave Quem uma vez furta, fiel nunca
Once there lived a great king. Uma vez, lá viveu um grande rei.
congratulations once again on your winning parabéns pelo seu prêmio mais uma vez
I meet her once a week. Eu a encontro uma vez por semana.
Go to the doctor at once! Vai ao médico de uma vez!
Once a thief, always a thief. Uma vez ladrão, sempre ladrão.
They eat meat once a week. Eles comem carne uma vez por semana.
You can only use it once. Você só pode usá-lo uma vez.
congratulations once again on your winnings parabéns pelo seu prêmio mais uma vez
I want to go there once more. Eu quero ir lá mais uma vez.
Could you please repeat it once again? Você poderia repetir mais uma vez, por favor?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger