Exemples d'utilisation de "opening match" en anglais

<>
We won the match. Nós ganhamos o jogo.
The flowers are opening. As flores estão se abrindo.
I'm certain that I'll win the tennis match. Estou certo de que vencerei a partida de tênis.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.
He was the strongest. He won the match. Ele era o mais forte. Ganhou a partida.
Benjamin is opening that old truck. Benjamim está abrindo aquele caminhão velho.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded. Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
My thanks in advance for not opening the windows. Agradeço desde já por não abrir as janelas.
I'm sure I'll win the tennis match. Tenho certeza de que vencerei esta partida de tênis.
Please forgive me for opening your letter by mistake. Por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano.
If you give up, that's the end of the match. Se você desistir, será o fim da partida.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado.
This piece doesn't match. Esta peça não encaixa.
Excuse me for opening your letter by mistake. Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
That dark coat does not match her dark skin. Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
I wonder if he enjoyed the last match. Será que ele gostou da última partida?
To our surprise, he was defeated in the match. Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate.
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.
Do you have a match? Você tem um fósforo?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger