Exemples d'utilisation de "owns" en anglais

<>
This zoo owns two okapis. Este zoológico tem dois ocapis.
My dad owns a lot of books. Meu pai tem um monte de livros.
You're the only person I know that owns a gun. Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma.
He lost everything he owned. Ele perdeu tudo o que tinha.
Do you own a gun? Você possui uma arma?
Every heart has its own ache Cada casa tem seu tolo, e cada tolo sua mania
He threatened to take everything I own. Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo.
How many hats do you own? Quantos chapéus você tem?
I don't own any expensive jewelry. Não possuo nenhuma joia cara.
Tom doesn't own a credit card. Tom não tem cartão de crédito.
He is aware of his own fault. Ele tem consciência de seu erro.
I had to do everything on my own. Tive de fazer tudo sozinho.
How many cars have you owned so far? Quantos carros você já teve até agora?
I wish I had a house of my own. Queria ter minha própria casa.
I wish I had a room of my own. Queria ter meu próprio quarto.
Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
I want my own house, even if it's a shack. Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco.
I think it's time for me to get my own place. Eu acho que é hora de eu ter meu próprio cantinho.
How many young people do you know that own as many cars as Tom does? Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !