Exemples d'utilisation de "pay attention to" en anglais

<>
You must pay attention to him. Você tem que prestar atenção nele.
Don't pay attention to her. Não prestem atenção ao que ela diz.
I didn't pay attention to him. Não prestei atenção nele.
He didn't pay attention to what she said. Ele não prestou atenção ao que ela disse.
She was the first one to pay attention to him. Ela foi a primeira a prestar atenção nele.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? O que eu tenho que fazer para que vocês prestem atenção em mim?
You should pay more attention to what you say. Você deveria prestar mais atenção no que diz.
She always pays attention to her children's behavior. Ela sempre presta atenção no comportamento de seus filhos.
You must pay attention to his advice. Você tem que dar atenção ao conselho dele.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.
I don't pay attention to the rumors I hear; let everyone do as they please with their life. Não costumo ligar para as fofocas que ouço; que cada um faça o que quiser de sua vida.
You must pay attention when swimming in the sea. Você deve prestar atenção quando nada no mar.
He paid no attention to my advice. Ele não prestou atenção em meu conselho.
He never pays much attention to what his teacher says. Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.
He pays no attention to the teacher. Ele não presta atenção ao professor.
No one called my attention to it. Ninguém chamou minha intenção para isso.
You should pay more attention to your health. Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
They don't pay me attention. Eles não prestam atenção em mim.
Pay close attention! Preste muita atenção!
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger