Exemples d'utilisation de "personal data" en anglais

<>
This data is outdated. Estes dados estão desatualizados.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
He's collecting various data. Ele está coletando vários dados.
I was asked for my personal opinion about the matter. Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial.
Please forgive me asking such a personal question. Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures. Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.
Special services include a personal driver for each guest. Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
The data is often inaccurate. Os dados são geralmente imprecisos.
These personal organizers are different thicknesses. Estas agendas são de grossuras diferentes.
However, all these data were not confirmed. Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Personal tools Ferramentas pessoais
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
health and personal care Saúde e higiene pessoal
We're still analyzing the remaining data. Ainda estamos analisando os dados restantes.
health & personal care Saúde e higiene
All the elements of a data structure are public by default. Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão.
Personal Info Managers Gerentes da informação pessoal
Forgotten your login data? Esqueceu a sua ID?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !