Exemples d'utilisation de "plans" en anglais

<>
Traductions: tous113 plano92 planejar21
Include me in your plans. Inclua-me em seus planos.
Sysko has plans to buy Microsoft. Sysko está planejando comprar a Microsoft.
I have no plans whatsoever. Eu não tenho plano algum.
I have plans to go to Tokyo tomorrow. Planejo ir a Tóquio amanhã.
Have you got any plans? Você tem planos?
He always plans a thing out carefully before he does it. Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.
The minister approved the building plans. O ministro aprovou o plano de construção.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
Do you have any plans for tomorrow? Você tem planos para amanhã?
Do you have plans for next week? Você tem planos para a semana que vem?
What're your plans for the weekend? Quais são os seus planos para o fim de semana?
I'm following the plans made by congress. Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.
Their plans blew up when the war broke out. Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
Now we can make plans to see each other! Agora podemos fazer planos para nos vermos!
I think it's time for me to change my plans. Eu acho que é hora de eu mudar os planos.
Life is what happens to you while you're busy making other plans. Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.
Everything went according to plan. Tudo correu de acordo com o plano.
Where are you planning to stay? Onde vocês planejam ficar?
The teacher approved his plan. O professor aprovou seu plano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !