Exemples d'utilisation de "pop" en anglais

<>
Tom showed Mary how to pop popcorn. Tom mostrou a Mary como estourar pipoca.
Tom likes the smell of popcorn popping. Tom gosta do cheiro da pipoca estourando.
This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped. Essa pipoca parece velha. Me pergunto quando terá sido estourada.
What brand of popcorn do you think pops the best? Que marca de pipoca você acha que estoura melhor?
John is mad about pop music. John é louco por música pop.
I'd like to listen to pop music. Gostaria de ouvir música pop.
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue! Hoje é o aniversário da rainha do pop Kylie Minogue!
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !