Exemples d'utilisation de "potential for damage" en anglais

<>
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.
All children are potential geniuses. Todas as crianças são gênios em potencial.
The flood caused a lot of damage. A enchente causou muitos estragos.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Every man is a potential corpse. Todo homem é um cadáver em potencial.
The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.
The storm caused much damage to the crop. A tempestade causou muito dano à colheita.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
The damage amounted to five million yen. O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.
All this damage is the result of the storm. Todos esses danos são o resultado da tempestade.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
A category 5 hurricane causes maximum damage. Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?
This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !