Exemples d'utilisation de "private" en anglais

<>
That's his private website. É o seu sítio web privado.
He is the boss's private secretary. Ele é o secretário privado do chefe.
You need to stop posting private photos on Facebook. Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook.
He showed me her picture in private. Ele me mostrou escondido a foto dela.
We cannot touch on his private affairs. Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.
May I speak to you in private? Posso falar com você em particular?
The sergeant ordered the private to do push ups. O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.
I'd like to talk with you in private. Gostaria de falar com você em particular.
The private colleges and universities of the United States are autonomous. As faculdades e universidades dos EUA são autônomas.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !