Exemples d'utilisation de "pull apart" en anglais

<>
He lives apart from his family. Ele mora longe de sua família.
Pull out all the nouns from the text. Retire do texto todos os substantivos.
The brothers were born twelve years apart. Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença.
Pull the plant up by the roots. Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. À parte do custo, o vestido não me cai bem.
That's enough crying. Pull yourself together. Você já chorou o bastante. Controle-se.
He lives apart from his parents. Ele vive separado de seus pais.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.
One day apart seems like a separation of three years. Um dia de distância parece uma separação de três anos.
Don't pull my leg! Não brinque comigo!
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado.
Pull! Puxem!
Please pull the rope. Por favor puxe a corda.
Pull yourself together! Reúna-se!
Hares may pull dead lions by the beard A mouro morto, grande lançada
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !