Beispiele für die Verwendung von "put forward" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."

I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.

Put on this sweater. Coloque este suéter.

As soon as I have it, I'll forward it to you. Assim que eu tiver isso, eu te repasso.

I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.

I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.

He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.

I'm looking forward to your visit during summer vacation. Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.

Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.

I'm looking forward to visiting your country this winter. Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.

He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.

I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.

We look forward to receiving the catalog soon. Esperamos receber o catálogo logo.

That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.

We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.

If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?

I'm looking forward to the party. Estou impaciente de ir à festa.

I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.

It seemed the best way forward. Essa parecia a melhor forma de seguir em frente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen