Exemples d'utilisation de "quitted" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous17 parar12 deixar5

afficher

He decided to quit smoking. Ele decidiu parar de fumar.

Never quit certainty for hope Não deixes o certo pelo duvidoso

I quit smoking and drinking. Eu parei de fumar e de beber.

She pressured him to quit his job. Ela o pressionou a deixar seu emprego.

I've quit drinking beer. Eu parei de beber cerveja.

I know the reason that she quit her job. Eu sei o porquê de ela ter deixado seu emprego.

I quit smoking two years ago. Eu parei de fumar há dois anos atrás.

I decided that I would quit my part-time job. Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.

I quit smoking six months ago. Eu parei de fumar há seis meses.

If I were you, I would quit my job and leave London. Se eu fosse você, deixaria meu trabalho e sairia de Londres.

I have quit smoking and drinking. Parei de fumar e de beber.

He is trying to quit smoking. Ele está tentando parar de fumar.

I would rather quit than work under him. Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.

Some people gain weight when they quit smoking. Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.

My doctor told me to quit taking aspirin. Meu médico me disse para parar de tomar aspirina.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger